-
1 несанкционированные действия
1) Accounting: unauthorized actions2) Security: unauthorized activity, unauthorized operationУниверсальный русско-английский словарь > несанкционированные действия
-
2 несанкционированные действия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > несанкционированные действия
-
3 несанкционированные действия
Русско-английский юридический словарь > несанкционированные действия
-
4 несанкционированные действия в системе контроля и управления доступом
несанкционированные действия в системе контроля и управления доступом
Действия с устройствами контроля и управления доступом, непредусмотренные в утвержденной в установленном порядке нормативно-технической документации.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несанкционированные действия в системе контроля и управления доступом
-
5 выключатель, предотвращающий несанкционированные действия
Security: antitamper switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель, предотвращающий несанкционированные действия
-
6 действие
сущ.act; action; operation; (воздействие, результат) effect; ( деятельность) activity; ( функционирование) functioning; performance; (действительность, законная сила о договоре и т.п.) force; validityвводить в действие — to put into operation; ( о договоре) to bring into effect (into force); ( о законе) to bring into effect (into force); enact; enforce; give effect (to); implement; ( о процедуре банкротства) to initiate bankruptcy procedure
вступать в действие — (о заводе и т.п.) to be commissioned; come into operation; ( о законе) to be enacted (enforced); come into effect (into force); take effect
давать (предоставлять) свободу действий — to give ( smb) a carte blanche (a free hand / rein); grant smb broad discretionary authority (powers)
лишать юридического действия — to invalidate; override
оказывать действие — ( воздействие) (на) to exert an influence (on / upon); have an effect (on); influence
получить свободу действий — to have a carte blanche (a free hand / rein)
предпринимать действия превентивного или принудительного характера — to take preventive or enforcement action
прекращать действие — (договора и т.п.) to terminate (the validity of) (a treaty, etc)
приостанавливать действие — (закона и т.п.) to suspend (a law, etc)
продлевать действие — (договора и т.п.) to extend (prolong) the validity (of a treaty, etc)
совершать действие — to perform an act; ( процессуальные действия) to initiate (institute, take) the proceeding(s) ( against)
сообщать о любых подозрительных действиях в полицию — to report any suspicious activity to the police
возобновление действия — (заявки и т.п.) revalidation
начало действия — (патента и т.п.) commencement (of a patent, etc)
подсудность по месту совершения действия — ( дела) venue
свобода действий — freedom of action; франц carte blanche
совершение процессуальных действий — initiation (institution) of legal proceeding(s) ( against); performance of procedural actions
срок действия — (договора и т.п.) duration (of a contract, etc); (ценной бумаги и т.п.) tenor
действие, направленное против личности — act aimed against the personality
действие, совершаемое в порядке исполнения служебных обязанностей — act in discharge of one's duties
действие, совершённое в осуществление преступления — act in furtherance of a crime
недозволенные действия, недопустимые действия — inadmissible (impermissible) action (acts)
незаконные действия, противоправные действия — illegal (unlawful) action (acts); malpractice; wrong (wrongful) acts
- действие законапринудительные действия, насильственные действия — enforcement (coercive, forcible) action (acts)
- действие закона во времени
- действие закона в пространстве
- действие или бездействие
- действие, нарушающее право
- действие непреодолимой силы
- действие, опасное для жизни
- действие, предписанное законом
- действие принудительного характера
- действие публичного характера
- действия сторон
- агрессивные действия - дисциплинарное действие
- доказуемое действие
- мятежные действия - несанкционированные действия
- несправедливые действия
- обратное действие
- обязывающее действие
- оперативно-розыскное действие
- оспоримое действие
- ответные действия
- отлагательное действие
- побочное действие
- подозрительные действия
- правомерные действия
- превентивные действия
- преступные действия
- процессуальные действия
- розыскное действие
- санкционированные действия
- скрытое действие
- тайное действие
- следственное действие
- совместные действия
- согласованные действия
- фискальное действие
- юридическое действие
- явное действие -
7 пресечь
1) General subject: nip, set a limit, suppress, impede, terminate (незаконные, несанкционированные действия)2) Law: put under restraint3) Makarov: cut short -
8 unauthorized operations
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unauthorized operations
-
9 интоксикация SQL
интоксикация SQL
Название достаточно нового типа атак на базы данных, образованное на основании характера атаки - изменяется текущий оператор или подготавливаются дополнительные SQL-операторы (возможно, с использованием конструкций типа UNION), затем происходит передача подготовленного текста через прокси-приложение в базу данных. В результате атаки в оператор, передаваемый из среднего звена (proxy) в базу данных, вставляются дополнительные части кода SQL, позволяющие выполнять несанкционированные действия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интоксикация SQL
-
10 нарушитель информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
- perpetrator of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia
- perpetrator of information security (infosecurity) of the ICN of Russia
нарушитель информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
нарушитель информационной безопасности ВСС РФ [**]
Физическое или юридическое лицо, общественное объединение, ведомство, процесс, событие, способное произвести несанкционированные или непреднамеренные действия (операции) над информационной сферой ВСС РФ [**], приводящие к нежелательным для пользователя или оператора связи ВСС РФ последствиям.
Примечание
Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- угроза информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- нарушитель информационной безопасности ВСС РФ [**]
EN
- perpetrator of information security (infosecurity) of the ICN of Russia
- perpetrator of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушитель информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
См. также в других словарях:
несанкционированные действия — несанкционированные действия; НСД: Действия с целью несанкционированного проникновения в зону доступа через УПУ. [ГОСТ Р 51241 2008, статья 3.18] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несанкционированные действия — НСД Преднамеренные действия, направленные на нарушение правильности функционирования системы [ГОСТ Р 51558 2008] Тематики системы охраны и безопасности объектов Синонимы НСД … Справочник технического переводчика
несанкционированные действия в системе контроля и управления доступом — Действия с устройствами контроля и управления доступом, непредусмотренные в утвержденной в установленном порядке нормативно технической документации. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN unauthorized operations… … Справочник технического переводчика
несанкционированные действия (НСД) — 3.13 несанкционированные действия (НСД): Преднамеренные действия, направленные на нарушение правильности функционирования системы. Источник: ГОСТ Р 51558 2008: Средства и системы охранные телевизионные. Классификаци … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несанкционированные действия в системе контроля и управления доступом — 4.21 несанкционированные действия в системе контроля и управления доступом: Действия с устройствами контроля и управления доступом, непредусмотренные в утвержденной в установленном порядке нормативно технической документации Источник: РД… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несанкционированный доступ (несанкционированные действия) — доступ к информации или действия с информацией, осуществляемые с нарушением установленных прав и (или) правил доступа к информации или действий с ней с применением штатных средств информационной системы или средств, аналогичных им по своим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51241-2008: Средства и системы контроля и управления доступом. Классификация. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51241 2008: Средства и системы контроля и управления доступом. Классификация. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 аутентификация: Процесс опознавания субъекта или объекта путем сравнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке, в информационных системах персональных данных (выписка) — Терминология Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке, в информационных системах персональных данных (выписка): Автоматизированная система система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.018-2011: Рекомендации по охране особо важных объектов с применением интегрированных систем безопасности — Терминология Р 78.36.018 2011: Рекомендации по охране особо важных объектов с применением интегрированных систем безопасности: 2.11.3. Второй уровень связь между контроллерами и компьютерами подсистем (вертикальный уровень связи) и связь между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несанкционированный доступ — 01.02.50 несанкционированный доступ [ penetration]: Несанкционированное обращение к системе обработки данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
